반응형 함바식당1 현장용어 함바 의 뜻? 건설현장을 다니다 보면 외부에 '함바'라는 간판을 많이 보게 될 것이며, 심지어 현장 내에서도 '함바'라는 곳이 있어서 현장에서 일하는 근로자가 불필요한 시간을 소모하지 않고 식사를 할 수 있는 곳이라 할 수 있습니다. 그러면 함바라는 용어를 정확하게 알아보고자 합니다. 함바의 뜻과 유래 현장용어로 함바라고 이야기하며 일본어로는 飯(밥반), 場(마당장)으로 적고 hamba라고 영어로 적습니다. 단어의 뜻을 풀이하면 말 그대로 '밥을 먹을 수 있는 장소' 라고 풀이할 수 있겠습니다. 일본어 사전의 풀이를 보면 '토목공사나 광산 등의 현장에 있는 노무자 합숙소라 풀이되어 있으며, 그곳에 노무자를 합숙시켜 놓고 십장이 지배하는 제도라고 설명되어 있습니다. 아마도 오래전 현장에서 책임자가 식사시간이나 횟수 등으.. 2023. 1. 22. 이전 1 다음 반응형
